-
1 загрузочный лоток
1) Engineering: charging chute, charging hopper, charging spout, feed spout, loading chute, loading tray, teed chute, tray feed2) Mining: shovel trough3) Forestry: intake chute4) Metallurgy: charging trough, feed chute5) Silicates: feed tray, intake trough6) Mechanics: loading trough7) Polymers: charging tray8) Automation: infeed chute, load chute9) Makarov: feeding chute -
2 загрузочное приспособление
1) Engineering: charging facility2) Chemistry: loading tray3) Railway term: charger, charging gear4) Automobile industry: distributing device (устройство)5) Metallurgy: feeding device6) Oil: charging apparatus, loader, loading device7) Automation: charging device, handling appliance8) Plastics: charging trayУниверсальный русско-английский словарь > загрузочное приспособление
-
3 погрузочный лоток
1) Geology: loading tray, panlike bucket2) Military: charging tray3) Mining: loading bucket, loading tray (для уборки породы при проходке ствола), panlike bucket (при уборке породы в стволе шахты) -
4 загрузочный лоток
charging chute, feed chute, infeed chute, loading tray, charging trough, loading troughРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочный лоток
-
5 загрузочный лоток
charging chute, feed chute, loading chute, charging spout, feed spout, loading trayРусско-английский политехнический словарь > загрузочный лоток
-
6 лоток
1. м. tray, pan, trough2. м. chute3. м. flume, channel4. м. troughлоток для деталей — tote box; work tray
-
7 приёмный лоток
1) Engineering: charging chute (стружкодробилки), charging trough, deliver, delivery, delivery tray2) Polygraphy: collecting tray, collection tray, paper tray3) Silicates: pool block4) Makarov: paper tray (множительной машины) -
8 лоток
apron горн., chute, conduit, ( для промывки золота) cradle, flume, launder, mold, pan, run, runner, ( стеклоформующей машины) scoop, ( для руды) shoe, shoot, spout, tray, trough, ( для рыбы) trunk* * *лото́к м.1. ( подставка) tray, pan, trough2. ( лотковый спуск) chute3. ( водопроводное сооружение) flume, channel4. ( приспособление для промывки породы) troughлото́к акведу́ка — water channel of an aqueductлото́к Ве́нтури, измери́тельный — Venturi flumeвибрацио́нный лото́к — vibrating chuteводосто́чный лото́к — spouting chuteгидрометри́ческий лото́к — measuring flumeлото́к для дета́лей ( металлический) маш. — tote box; work [component] trayлото́к для засы́пки в мешки́ — bagging spout, bagging chuteжалюзи́йный лото́к ( сушилки) — louvre bedзака́лочный лото́к — quenching troughзолотопромы́вочный лото́к — gold pan, rockerинструмента́льный лото́к — tool trayка́бельный лото́к — cable trayкача́ющийся лото́к — reciprocating trayколосово́й лото́к — gleanings [tailings return] spoutлесосплавно́й лото́к — log-floating channel, log chuteлото́к лопа́ты — blade of a shovelме́льничный лото́к — mill-race, mill-courseоткры́тый лото́к — flume, open channelохлажда́ющий лото́к — leer [lehr] panперепускно́й лото́к — launderпита́ющий лото́к — feed trayповоро́тный лото́к — swivel chuteподводя́щий лото́к — feed trayприё́мный лото́к — charging troughсотряса́тельный лото́к — shaking trayспускно́й лото́к — chuteтрави́льный лото́к — etching trough -
9 желоб
1. channel2. groove3. kerf4. launder5. spout6. tray7. chute8. shute9. gutter10. furrow11. rut12. troughкачающийся желоб; сотрясательный желоб — shaking trough
-
10 мульда
2) Geology: basin, downfold, geological basin, glacial trough, kettle hole, pot hole, pothole, swally, synclinal fold, syncline, trough bend, watersink3) Engineering: box, pan, pig mould (разливочной машины)4) Metallurgy: charging box, charging pan, ingot mold, mold5) Oil: tray6) Paper industry: vat insert (вставка в ванну формующего цилиндра)7) Cellulose: vat profile (вставка в ванну сеточного цилиндра)8) Polymers: mold (вулканизационная форма для ремонта шин), mould (вулканизационная форма для ремонта шин), repair mold, repair press (для ремонта резиновых изделий), sectional mold9) Gold mining: cave in -
11 желоб
canal архит., channel, chase, chute, conduit, cut, ( для бурового раствора) ditch, draft, flume, groove, gutter, ( в стенке ствола скважины) keyseat, launder, spout, tray, trough, ( для расплавленного металла) trunk* * *жё́лоб м.1. chute, trough; spoutзагружа́ть или разгружа́ть по жё́лобу — charge or discharge by chute2. ( рабочий орган жёлобовой машины) текст. singeing plateвибрацио́нный жё́лоб — vibrating chuteводосто́чный жё́лоб — gutterводосто́чный жё́лоб до́лжен име́ть накло́н … гра́дусов — a gutter should slope … degreesнаве́шивать водосто́чный жё́лоб с накло́ном … — hang a gutter with a slope of …водосто́чный, карни́зный жё́лоб — eaves trough, trough gutterводосто́чный, насте́нный жё́лоб — V-gutterводосто́чный, подвесно́й жё́лоб — hanging gutterвыпускно́й жё́лоб ( мартена) — tapping spout, runnerжё́лоб для зали́вки чугуна́ — iron runnerжё́лоб для зали́вки чугуна́, гла́вный — main runnerжё́лоб для ока́лины — scale chuteжё́лоб для сбо́ра камне́й ( на картофелеуборочном комбайне) — stone collecting troughжё́лоб для сыпу́чих материа́лов — spill chuteзагру́зочный жё́лоб — charging chute, charging troughка́бельный жё́лоб — cable troughмагни́тный жё́лоб — magnetic chuteпереливно́й жё́лоб — launderпетлево́й жё́лоб ( обводного аппарата) прок. — looping troughжё́лоб подши́пника каче́ния — racewayразгру́зочный жё́лоб — discharging chute, discharging troughразли́вочный жё́лоб ( для жидкого металла) — pouring spoutспира́льный жё́лоб — spiral chuteспускно́й жё́лоб — discharging chute, discharging troughстрои́тельный жё́лоб — gutterтранспорти́рующий жё́лоб — conveying troughшла́ковый жё́лоб ( в доменном цехе) — slag [cinder] runner* * * -
12 приемный лоток
-
13 питательный жёлоб
1) Engineering: feed spout2) Silicates: charging spout, feed tray3) Plastics: feed chute4) Makarov: feeding chute
См. также в других словарях:
Dell Inspiron — Logo Dell s Inspiron computer product line started as a range of laptop computers targeted at the entry level, budget, a Mobile Celeron or Mobile Pentium II processor with SDRAM, and had a high starting price of $2,799. Today, though, the… … Wikipedia
M240 machine gun — Infobox Weapon name=Machine Gun, 7.62 mm, M240 caption=The M240B origin=flag|Belgium flag|United States type=General purpose machine gun is ranged=yes service=1977–Present used by= Military of the United States wars= designer= design date=… … Wikipedia
iPhone — This article is about the line of smartphones by Apple. For other uses, see iPhone (disambiguation). The iPhone 4S, the most recent generation of the iPhone iPhone models … Wikipedia
iPod Classic — (6th generation) Manufacturer Apple Inc. Retail availability October 23, 2001 – present Media Hard drive … Wikipedia
iPod — The current iPod line; from left to right: iPod Shuffle, iPod Nano, iPod Classic, iPod Touch … Wikipedia
Xbox 360 accessories — The Xbox 360 game console, developed by Microsoft, features a number of first party and third party accessories. Contents 1 Game Controllers/Gamepads 1.1 Xbox 360 controllers 1.1.1 Windows compatibility … Wikipedia
iPod Touch — Black 4th generation iPod Touch Developer Apple Inc … Wikipedia
Pickup truck — For the song by Praga Khan, see Pick Up Truck. For the song by Kings of Leon, see Come Around Sundown. Dodge B Series utility circa 1950, driven by Albert Namatjira A pickup truck (also pick up truck, pickup, bakkie in South Afri … Wikipedia
List of Edison patents — Below is a list of Edison patents. Thomas Edison was an inventor who, it is said, accumulated 1500 plus patents worldwide for his inventions. Nearly 1100 of Edison s patents were in the United States, but other patents were approved in countries… … Wikipedia
PlayStation Portable Slim and Lite — Infobox CVG system title = PSP Slim and Lite | manufacturer = Sony Computer Entertainment|family = PlayStation type = Handheld game console generation = Seventh generation era lifespan = vgrelease|EU=September 5, 2007vgrelease|NA=September 6,… … Wikipedia
iPod Nano — Apple s 6th Generation iPod Nano Developer Apple Inc. Manufacturer Foxconn Retail availability … Wikipedia